Olá! Andei sumida, né?
Neste post vou te falar sobre as expressões que geralmente usamos em inglês com a palavra God, mas primeiro tenho que esclarecer que de acordo com a cultura dos países de língua inglesa, principalmente devido à herança puritana (USA e um pouco do Canadá também), eles são ensinados a não pronunciar o nome de Deus em vão. Eu sei, você vai dizer “mas nos EUA eles usam muito a F— word!” 😀
Então vamos lá! Vou listar da mais comum a menos comum, ok?
God bless you: Deus te abençoe.
For God’s sake: Pelo amor de Deus
God only knows: Só Deus sabe (usado quando a gente não entende uma situação).
It’s in God’s hands: Está nas mãos de Deus
God be willing ou If it’s God’s will (vontade): Se Deus quiser (este não é comum, então consultei teclasap — muito bom!)
God forbid: Deus me livre — o famoso God me free! 🙂
Conhece o nosso e-book Power Up your English – Guia para aprender vocbulário em inglês?
See you soon! 🙂
Way Idiomas 