Aprenda mais vocabulário com a leitura guiada em inglês

Mas, o que é leitura guiada? Simplificando, a leitura guiada é alguém lendo junto com você e te explicando o vocabulário e pronúncia (às vezes o foco é apena o vocabulário).

A leitura guiada te ajuda a aprender inglês mais rápido porque você vê as frases e itens de vocabulário em contextos, com a vantagem de também aprender a pronunciar as palavras.

Veja meu vídeo com uma aula de leitura guiada, onde uso um graded reader ou leitura graduada/simplificada em inglês. Aproveita e se inscreve no canal!

COMO COMEÇAR A LER EM INGLÊS SE NÃO SEI NADA!

Meu inglês é zero, então como começo a ler?

Escuto esta pergunta o tempo todo, então resolvi te ajudar a começar, mas antes um pouco da minha experiência em minha jornada rumo à fluência na leitura e conversação em inglês.

Comecei a aprender inglês lendo, então posso te garantir que é a habilidade mais fácil de ser conquistada. Comecei lendo os textos do livro da escola e livros, e mais tarde já morando nos EUA, revistas e jornais.

Para você começar a aprender o que realmente precisa para ler em inglês, seja por prazer ou necessidade, de repente tem que fazer uma prova de proficiência para o mestrado em inglês ou ler artigos científicos na sua pós-graduação (mestrado ou doutorado), preparei um módulo gratuito do meu curso online Way Smart – Inglês Instrumental.

Para ter acesso aos primeiros passos na leitura em inglês, você deve aprender algumas coisas básicas, mas que são o ponto de partida. Este módulo faz parte do meu curso online completo que te leva do ZERO à leitura em nível intermediário. Você só tem que se cadastrar aqui MÓDULO GRATUITO

Para se preparar para sua prova de inglês para o mestrado, assista minha playlist INGLÊS INSTRUMENTAL – LEITURA no YouTUBE! 🙂

Como aprender vocabulário acadêmico?

Aprender o vocabulário acadêmico necessário para a leitura pode parecer uma tarefa difícil, mas quando se sabe quais palavras aprender, a leitura flui.

Abaixo, coloquei uma lista das palavras recorrentes em inglês, que você também precisa aprender para facilitar sua leitura.

Veja minha aula online (Live) no vídeo abaixo. Aproveita e se inscreva no canal.

AboutSobre, a respeito
ActuallyNa verdade
AgainNovamente
AgainstContra
AlmostQuase
Already
AlsoTambém
AnotherOutro, outra
AnyQualquer, algum, nenhum
BecausePorque
BecomeTornar-se
BesidesAlém disso, além do mais
BetterMelhor
BothAmbos
DataDados
DevelopmentDesenvolvimento
EachCada
EffortEsforço
EnvironmentAmbiente; meio-ambiente
FewerMenos (para contáveis)
HoweverEntretanto
MostA maioria; mais
NeedNecessitar
ThenEntão; do que
WithCom
WithoutSem

Estas são algumas das muitas palavras recorrentes em inglês. Quando estiver lendo, preste bastante atenção à estas palavras!

Quer receber mais listas e conteúdo para estudar para a prova de Mestrado, Doutorado ou ENEM? Faça seu cadastro para minha lista:

LISTA: https://bit.ly/2XsazRs

Sufixo -ING e suas funções em inglês

Muito comum ver o sufixo -ING por aí, não é?

Mas, cuidado com ele porque possui várias funções: infinitivo, gerúndio, substantivo, adjetivo, e sujeito da frase.

Para entender melhor, recomendo que você assista minha aula no YouTube.

A leitura bem feita do sufixo -ING é essencial para que a compreensão de um texto ocorra.

O verbo HABER em ESPANHOL

EL VERBO HABER

  1. Modo impessoal: se conjuga em terceira pessoa do singular. Utiliza-se o verbo haber para singular e plural em espanhol.

Hay um niño fuera. (Há um menino lá fora)

Hay 30 personas en el aula. (Há 30 pessoas na sala de aula)

As formas impessoais são:

  • Presente – hay

No hay dinero.

  • Passado – hubo

Hubo muchas reacciones contrarias (Houve reações contrárias).

  • Futuro – habrá

¿Habrá heridos? (Haverá feridos?)

2. É um importante auxiliar verbal de todos os verbos e de si mesmo.

  • Auxilia o pretérito perfecto : he dicho la verdad (eu disse a verdade);
  • Auxilia ele mesmo: Había habido (Havia havido);
  • 3. Também auxilia as perífrases de obrigação, formadas por ‘QUE + verbo em infinitivo’:

Hay que estudiar más (É necessário estudar mais).

Ha habido que cerrar el restaurante (Foi necessário fechar o restaurante).

As formas impessoais do verbo Haber estão na tabela abaixo. Nem todas elas são muito usadas (Pretérito anterior e Futuro perfecto – Subj.):

INDICATIVO
TIEMPO VERBAL
Presentehay
Futurohabrá
Imperfectohabía
Pretéritohubo
Condicionalhabría
Pretérito perfectoha habido
Futuro perfectohabrá habido
Pluscuamperfectohabía habido
Pretérito anteriorhubo habido
Condicional perfectohabría habido
SUBJUNTIVO
Presentehaya
Imperfectohubiera
Futurohubiere
Pretérito perfectohaya habido
Futuro perfectohubiere habido
Pluscuamperfectohubiera habido

PRECISA DE UM CURSO DE ESPANHOL INSTRUMENTAL (MESTRADO/DOUTORADO)?

VEJA MEU CURSO QUE TE PREPARA PARA A PROVA DE PROFICIÊNCIA EM 05 MÓDULOS!

WAY IDIOMAS NO YOUTUBE

Como dizer ‘apesar’ em inglês?

Temos algumas opções, dependendo do tipo de texto, ou situação de conversação, se a a pessoa que apenas informar (despite everything) ou explicar mais (despite/in spite of + verbo).

Let’s see some examples! Vamos ver alguns exemplos!

Apesar da pandemia, não parei de estudar francês.

Despite the pandemic, I haven’t stopped studying French.

In spite of the pandemic, I haven’t stopped studying French.

Apesar de tudo : despite everything

Despite everything, Paul decided to move on.

Apesar de tudo, Paul decidiu seguir em frente.

ATENÇÃO!

Despite/ In spite of + verbo

Despite being late, she could have the interview.

Apesar de estar atrasada, ela pode fazer a entrevista.

In spite of not having finished school, Anna was the best worker.

Apesar de não terminar a escola, Anna era a melhor funcionária.

Então, agora é só você formar suas próprias frases! 😉

Quer fazer cursos on-line para melhorar a pronúncia ou aprender a ler em inglês? Clique aqui

Busca um curso presencial? Fale com a gente

APRENDER INGLÊS FAZ PARTE DAS SUAS RESOLUÇÕES PARA 2021?

As grandes mentes têm propósitos; as outras têm desejos.

Se sua resposta é sim, você precisa, antes de mais nada, de 02 coisas básicas para começar a aprender: tempo e determinação. Ah! Dependendo da velocidade que você quer obter resultado, você também precisa de um teacher / curso (aha!), e consequentemente de dinheiro para pagar pelas aulas.

Há muitos sites, canais no Youtube, contas no Instagram ou Facebook, oferecendo conteúdo de graça, então se você já não é mais iniciante, dá pra pegar carona e ir aprendendo. Mas, se você quer sair do amadorismo e relamente se tornar fluente em inglês ou outro idioma, tem que buscar ajuda especiallizada e, acima de tudo, profissional.

O mais importante nisso tudo é sair do palno dos desejos e começar a colocar o plano de aprender inglês de verdade em prática! Happy 2021!

Seguir Way Idiomas no INSTAGRAM

Seguir no YouTube

Seguir no FACEBOOK

O inglês da série Bridgerton

A nova série da Netflix baseada na obra O Duque e Eu , da escritora Julia Quinn.

Quer saber se gostei da série? Sim, muito. Principalmente porque não li a obra, então não tinha como fazer as inevistáveis comparações.

Depois de um curso feito na UFMG durante o mestrado, com o Professor Robert Stam (NYU), sobre Teoria e prática de adaptações fílmicas de romances, entendi o porquê das comparações. Um curso que abriu minha mente para o fato de que quando lemos um livro, vamos construindo as cenas e personagens durante a história, criando nosso próprio filme, por isso é tão difícil aceitar os ‘outros personagens’ do cinema.

Adoro falar sobre literatura e as teorias que envolvem qualquer coisa ligada a ela, mas vou falar um pouco da linguagem utilizada na história, já que no vídeo que postei (abaixo) no Youtube ficaria muito longo — a verdade é ue prefiro escrever do que falar… esta era minha intenção com o jornalismo, que não se concluiu :(.

BETROTH – se comprometer/prometer em casamento , semelhante a GET ENGAGED – ficar noivo (a), na linguagem de hoje (inglês americano).

BETROTHED – prometido (arcaico), semelhante a FIANCÉ (noivo).

SECURE – Assegurar. Na série, as moças tinham que conseguir um marido.

SPINSTER – solteirona (se passasse dos 20 anos sem se casar kkkkkk).

UNCHAPERONED – Sem acompanhante (uma moça estaria desonrada se não tivesse um acompanhante, e fosse encontrada sozinha, mesmo que em lugar público, com um ‘cavalheiro’.

MATCHMAKER – casamenteira (mulher que arruma pretendentes para as moças).

Esta lista vai aumentar futuramente, mas paro por aqui …

Assita o vídeo onde explico outras expressões e vocabulário em geral.

03 Conjunções muito importantes em espanhol

Habla correctamente el español!

Hola!

Vamos ver 03 conjunções em espanhol que causam um pouco de dúvida e até mesmo confusão quando fazemos a tradução para o português.

1 – No obstante: conjunção adversativa que pode significar:

A) Mas (mas, pero) – Hice una lista de compras; no obstante no compré harina.

Fiz uma lista de compras, mas não comprei farinha.

B) Apesar de (a pesar de) – No obstante su fortuna, Jorge nunca se compraba cosas caras.

Apesar de sua fortuna, Jorge nunca comprava coisas caras para si.

2. En cuanto: conjunção que expressa tempo.

A) Assim que ( apenas, tan pronto) – En cuanto/ Apenas llegó a casa, se quitó los sapatos.

Assim que chegou em casa, tirou os sapatos.

B) Enquanto (mientras, entre tanto)

Ve al super en cuanto/ mientras hago el almuerzo.

Vá ao supermercado enquanto faço o almoço.

3. Sin embargo: conjunção que expresa contraste. (pero)

Maria no ha ido a la escuela, sin embargo la vi en Mall.

Maria não foi à escola, no entanto a vi no Shopping.

Por hoje é só! Se você vai fazer o ENEM ESPANHOL ou PROVA de Proficiência para MESTRADO, tenho o curso certo pra você: ESPANHOL INSTRUMENTAL

DICA de dicionário: www.wordreference.com

Hasta luego!

Se inscreva no canal !

07 Expressões idiomáticas em espanhol com as cores

Hola! Como están?

Hoje trago algumas expressões idiomáticas em espanhol com as cores.

Expresiones con color (a palavra cor em espanhol é substantivo masculino, portanto, el color/ los colores)

  1. Verlo todo negro: ser pesimista
  2. Pasar la noche en blanco: pasar la noche sin dormir
  3. Ponerse morado: comer muchísimo, llenarse (cor lilás escuro ou quase roxo)
  4. Príncipe azul: el hombre ideal, de tus sueños
  5. Ponerse colorado: ruborizarse, ponerse rojo (vermelho tom de terra)
  6. Ver las cosas de color de rosa: verlo todo de forma optimista
  7. Estar verde de envidia: (portugués: ter muita inveja )