Módulo de Introdução ao Curso de Espanhol Instrumental

Tem que passar em provas de proficiência em espanhol?

Meu curso de espanhol instrumental serve para você que vai fazer uma prova de espanhol para o mestrado, doutorado, enem ou concurso público.

Link – Módulo gratuito INTRO https://bit.ly/3iUO1TF

Link para o CURSO COMPLETO de espanhol Instrumental online https://bit.ly/2PAmvvB

PROGRAMA DO CURSO

Assista a esta aula no vídeo abaixo. Aproveita para se inscrever no canal!

Qual o melhor dicionário de espanhol ou inglês para fazer a prova de proficiência?

Vou recomendar dicionários impressos para você levar/usar quando realizar a prova de proficiência em espanhol ou inglês.

O primeiro da lista é o dicionário Santillana – espanhol/português para alunos brasileiros, o preço dele está em torno de 60,00.

O segundo é o Sí – Larrousse – Espanhol / Português para alunos brasileiros.

Não compre nenhum dicionário mini – escolar, eles não vão te ajudar porque são super limitados.

Para estudar online, recomendo o https://www.wordreference.com/

Para o inglês, recomendo o dicionário Oxford Escolar para alunos brasileiros, ele é excellente. Não compensa comprar com CD-Room.

O próximo na minha lista é o Longman Dicionário de inglês – bilinque. Atenção! Não compre o mini, vai perder dinheiro e passar raiva!

Para uso online, recomendo o Word reference e o Cambridge Dictionary.

Comprando pelos links do Amazon (Oxford e Longman), você ajuda este site!

MÓDULO GRATUITO INTRO curso de espanhol instrumental

MÓDULO GRATUITO INTRO curso de inglês instrumental online

Veja os vídeos abaixo. Aproveita para se inscrever no canal!

O verbo HABER em ESPANHOL

EL VERBO HABER

  1. Modo impessoal: se conjuga em terceira pessoa do singular. Utiliza-se o verbo haber para singular e plural em espanhol.

Hay um niño fuera. (Há um menino lá fora)

Hay 30 personas en el aula. (Há 30 pessoas na sala de aula)

As formas impessoais são:

  • Presente – hay

No hay dinero.

  • Passado – hubo

Hubo muchas reacciones contrarias (Houve reações contrárias).

  • Futuro – habrá

¿Habrá heridos? (Haverá feridos?)

2. É um importante auxiliar verbal de todos os verbos e de si mesmo.

  • Auxilia o pretérito perfecto : he dicho la verdad (eu disse a verdade);
  • Auxilia ele mesmo: Había habido (Havia havido);
  • 3. Também auxilia as perífrases de obrigação, formadas por ‘QUE + verbo em infinitivo’:

Hay que estudiar más (É necessário estudar mais).

Ha habido que cerrar el restaurante (Foi necessário fechar o restaurante).

As formas impessoais do verbo Haber estão na tabela abaixo. Nem todas elas são muito usadas (Pretérito anterior e Futuro perfecto – Subj.):

INDICATIVO
TIEMPO VERBAL
Presentehay
Futurohabrá
Imperfectohabía
Pretéritohubo
Condicionalhabría
Pretérito perfectoha habido
Futuro perfectohabrá habido
Pluscuamperfectohabía habido
Pretérito anteriorhubo habido
Condicional perfectohabría habido
SUBJUNTIVO
Presentehaya
Imperfectohubiera
Futurohubiere
Pretérito perfectohaya habido
Futuro perfectohubiere habido
Pluscuamperfectohubiera habido

PRECISA DE UM CURSO DE ESPANHOL INSTRUMENTAL (MESTRADO/DOUTORADO)?

VEJA MEU CURSO QUE TE PREPARA PARA A PROVA DE PROFICIÊNCIA EM 05 MÓDULOS!

WAY IDIOMAS NO YOUTUBE

03 Conjunções muito importantes em espanhol

Habla correctamente el español!

Hola!

Vamos ver 03 conjunções em espanhol que causam um pouco de dúvida e até mesmo confusão quando fazemos a tradução para o português.

1 – No obstante: conjunção adversativa que pode significar:

A) Mas (mas, pero) – Hice una lista de compras; no obstante no compré harina.

Fiz uma lista de compras, mas não comprei farinha.

B) Apesar de (a pesar de) – No obstante su fortuna, Jorge nunca se compraba cosas caras.

Apesar de sua fortuna, Jorge nunca comprava coisas caras para si.

2. En cuanto: conjunção que expressa tempo.

A) Assim que ( apenas, tan pronto) – En cuanto/ Apenas llegó a casa, se quitó los sapatos.

Assim que chegou em casa, tirou os sapatos.

B) Enquanto (mientras, entre tanto)

Ve al super en cuanto/ mientras hago el almuerzo.

Vá ao supermercado enquanto faço o almoço.

3. Sin embargo: conjunção que expresa contraste. (pero)

Maria no ha ido a la escuela, sin embargo la vi en Mall.

Maria não foi à escola, no entanto a vi no Shopping.

Por hoje é só! Se você vai fazer o ENEM ESPANHOL ou PROVA de Proficiência para MESTRADO, tenho o curso certo pra você: ESPANHOL INSTRUMENTAL

DICA de dicionário: www.wordreference.com

Hasta luego!

Se inscreva no canal !

07 Expressões idiomáticas em espanhol com as cores

Hola! Como están?

Hoje trago algumas expressões idiomáticas em espanhol com as cores.

Expresiones con color (a palavra cor em espanhol é substantivo masculino, portanto, el color/ los colores)

  1. Verlo todo negro: ser pesimista
  2. Pasar la noche en blanco: pasar la noche sin dormir
  3. Ponerse morado: comer muchísimo, llenarse (cor lilás escuro ou quase roxo)
  4. Príncipe azul: el hombre ideal, de tus sueños
  5. Ponerse colorado: ruborizarse, ponerse rojo (vermelho tom de terra)
  6. Ver las cosas de color de rosa: verlo todo de forma optimista
  7. Estar verde de envidia: (portugués: ter muita inveja )

Como dizer carona em inglês e espanhol?

WhatsApp Image 2018-01-21 at 21.17.17

Em inglês é muito comum o uso da palavra ‘ride’ (US), ou se a pessoa for pedir carona na estrada, a palavra é hitchhike (verbo), e também hitchhiker, que é a palavra para mochileiro. Mas se o que você quer é pedir carona a um colega, parente ou amigo para distâncias curtas as palavras são ride (US) e lift (Inglês Britânico).

Can you give me a ride/lift home?

My cousin used to hitchhike a lot when she was young. (pegar carona como meio de transporte/viajar de carona)

Minha prima/Meu primo costumava andar muito de carona quando era jovem.

Agora, em espanhol a coisa fica difícil de dizer. Geralmente, se diz “llevar alguién”, já encontrei ‘pedir un aventón’ ou ‘ir de aventón’ , ‘dar un aventón’ (México) ainda ‘chance’ (Colômbia/fonte: wordreference.com).

Encontrei ainda o uso do Spanglish, ou seja, o uso do mesmo termo por falantes das duas línguas, espanhol e inglês: Dáme un ride?

É isso!

Para mais dicas, vídeos e enquetes, segue a gente no INSTAGRAM @way_idiomas.

VEJA TAMBÉM O VÍDEO COMO MEMORIZAR AS PALAVRAS EM INGLÊS OU ESPANHOL

😀

O QUE É ESPANHOL INSTRUMENTAL?

Hola!

CURSO DE ESPANHOL INSTRUMENTAL

Você já ouviu falar em espanhol instrumental? Se já ouviu, mas está precisando

entender melhor o que é, te recomendo assistir o vídeo abaixo e saiba que esta

modalidade de ensino/aprendizagem do espanhol é bem simples porque na maioria das vezes se refere à leitura.

Ler em espanhol é bem fácil, você só tem que se familiarizar com o vocabulário, ou seja, aprender a ler as palavras que são diferentes, pois os cognatos ajudam muito.

É claro que é importante aprender os tempos verbais e usos dos pronomes também!

Como estudar para a prova de proficiência em espanhol?

Se você precisa passar na prova de proficiência em espanhol para mestrados, leia com atenção esta dica que vou te dar: concentre-se na leitura de textos acadêmicos e de jornais internacionais!

Módulo Gratuito – Introdução ao Espanhol Instrumental https://bit.ly/3iUO1TF

Você tem que começar a ler e interpretar o que está lendo, pois como em uma prova de português, a prova de proficiência em espanhol também requer a interpretação de texto, e na maior parte, a tradução não literal para o português. Mas, o que é tradução literal?

A tradução literal acontece quando o candidato busca no dicionário a tradução e coloca a palavra tal e qual a encontrou, sem fazer a adaptação ao sentido do texto.

Gostou dessa dica? Quer receber conteúdo gratuito para se preparar para sua prova?

FAÇA SEU CADASTRO AQUI!

Vai fazer um exame de proficiência em espanhol? Assista este vídeo!

Espanhol Instrumental

ESPANHOL INSTRUMENTAL ONLINE

Você que está buscando um curso de espanhol para provas de proficiência agora pode comprar por módulos. Já temos o módulo 01 – Estratégia para resolução da prova (por apenas R$39,90!).

Tenho capacitado alunos há mais de 20 anos para fazer provas de proficiência em espanhol e inglês. Neste módulo te ofereço estratégias para passar na prova e continuar lendo seus textos durante seus cursos porque são estratégias que você aprende e não  esquece mais!

Quer saber mais? Clique aqui

Conhece os GRADED READERS ou LEITURAS SIMPLIFICADAS?

Graded Readers

Os graded readers, leituras simplificadas ou graduadas, são livros didaticamente preparados de acordo com o nível do leitor.

A leitura foi a primeira habilidade que adquiri em inglês, pois sempre gostei de ler em português. O vocabulário aprendido na leitura me ajudou muito a falar inglês mais rápido (que é o que todos queremos, né?)

Confira mais sobre o assunto no vídeo abaixo onde te dou dicas bem simples para começar a ler e não parar mais.

Veja a lista de livros (GRADED READERS) que selecionei no AMAZON.

https://amzn.to/3lXp5L5

https://amzn.to/335KdpS

https://amzn.to/35bAv8m

https://amzn.to/3lSMTji

https://amzn.to/2F64X8T

https://amzn.to/3i2o1n3

https://amzn.to/332EGR6

E se você quer aprender a ler em inglês, clique aqui!

🙂