O verbo To Be é o verbo mais estudado pelos alunos de língua inglesa aqui no Brasil (isso inclui escolas públicas e particulares). Quando o professor começa a ensinar ou revisar o To be, os alunos já reclamam: ” de novo?”, “ai não! O To Be não!”… então muita calma e criatividade nessa hora porque não adianta ensinar a conjugar o verbo, temos que ensinar a função: para que serve o verbo To Be?
O To Be é o verbo mais importante da língua inglesa, pois além de auxiliar a formação de tempos verbais, ele é também um verbo idiomático, já que forma expressões idiomáticas usadas no dia a dia. vejamos algumas delas:
How Old + Be : She is 38 years old. – Ela tem 38 anos de idade.
To Be Born: She was born in Brazil. – Ela nasceu no Brazil.
To Be Afraid: She’s afraid of heights. – Ela tem medo de altura.
We were lucky! – Tivemos sorte!
To Be Hot: I am hot. – Estou com calor
Atenção! Pode indicar também que alguém é atraente, sexy:
Her boyfriend is hot. – O namorado dela é atraente.
Ou que algo é tendência:
Hats are hot these days! – Chapéus são muito usados atualmente.
Também forma o verbo There to Be-Haver ou existir, trocado pelo Ter (coloquial) no Brasil:
There are lots of new people here. – Há (Tem) muita gente nova por aqui.
Existem muita outras expressões! Comece a reparar como você usa o verbo To Be para falar inglês, ou se não fala ainda, comece a usá-lo para se comunicar, usando frases mais simples e depois mais complexas.
Para concluir , deixo para vocês colegas professores e alunos também, a pergunta:
To Be or not To Be? That is the question…
E para relaxar, uma cena de Hamlet (Shakespeare). Há várias versões do filme, inclusive com Mel Gibson, mas esta do diretor Keneth Brannagh é sem dúvida minha preferida.
Way Idiomas 